Hřbitov mučedníků

Hřbitov, jehož součástí jsou hroby Mustafy Barzaniho a jeho nejstaršího syna Idrise, se nachází v obci Barzan, 155 km severně od města Erbil.

Každoročně ho navštěvují stovky až tisíce lidí z různých částí Iráku i ze zahraničí, a to včetně státních činitelů a delegací vzdávajících hold velkému vůdci Kurdistánu.

 

Mustafa Barzani se narodil v Barzanu v březnu 1903 a stal se světově proslulým svou vírou v práva kurdského lidu i svým bojem za spravedlnost.

 

 

Celý život, až do své smrti v roce 1979, strávil Barzani prací pro všechny čtyři části Kurdistánu.

 

Po většinu dvacátého století byl hlavním politickým a vojenským vůdcem kurdské revoluce a díky tomuto spravedlivému boji za svobodu a mír pro svůj národ se stal legendou.

Jeho památka tak zůstává naživu v srdcích milionů Kurdů.

The Graveyard of Martyrs

The graveyard is located in the village of Barzan, 155 km north of Erbil city, and contains the graves of Mustafa Barzani and his eldest son Idris. The graveyard is visited by hundreds of thousands of people annually from different parts of Iraq and abroad. Officials and delegations also come here to pay homage to the great leaderof Kurdistan.

Mustafa Barzani was born in Barzan in March 1903 and became world famous for his belief in the rights of the Kurdish people and for his commitment to justice. Barzani spent his life working for all four parts of Kurdistan up until his death in 1979. He was the primary political and military leader of the Kurdish revolution for much of the twentieth century and is legendary for his righteous struggle for the freedom and peace of his people. His memory will remain alive in the hearts of millions of Kurds.